Die Bonkowski & Kaspring GbR (mallorca.de) stellt Ihnen die angebotenen Dienste auf der Grundlage der nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (»AGB«) zur Verfügung.

1. Teilnahmeberechtigt ist jeder im Alter ab 18 Jahren mit ständigem Wohnsitz in der Europäischen Union oder der Schweiz. mallorca.de behält sich vor, einen Nachweis jederzeit anzufordern.

2. Die Bewerbung/Teilnahme erfolgt ausschließlich über das von mallorca.de bereitgestellte Formular.
Über dieses Formular kann der Bewerber/die Bewerberin zum »Mallorca Gesicht 2010« (aus Gründen der einfacheren Lesbarkeit wird im folgenden lediglich von »Bewerber« gesprochen) Angaben zur seiner/ihrer Person per Freitexteingabe machen und ein Foto übertragen (»upload«).
Eine Teilnahme per eMail, Fax, Briefpost oder einem anderen Weg ist nicht möglich.

3. Die Teilnahme ist für den Bewerber kostenlos.

4. Der Auswahlprozess wird in drei Runden ausgetragen. Die Redaktion von mallorca.de prüft die eingereichten Fotos, trifft eine erste Vorauswahl und veröffentlicht fortlaufend die Teilnehmer der Vorrunde in einer Bildergalerie. Aus allen Gesichtern wählt die Jury die 50 Teilnehmer für die Endrunde aus. Die 10 Finalistinnen und Finalisten wählen die Leser von mallorca.de über ein Publikumsvoting aus. Die Jury entscheidet wer »Das Mallorca Gesicht 2010« wird.

5. mallorca.de veröffentlicht Fotos und Kurzprofile der Teilnehmer auf der Internetplattform www.mallorca.de. Diese können von Besuchern der Seite betrachtet und bewertet werden. mallorca.de übernimmt keine Verantwortung für die abgegebenen Bewertungen und ebenso keine für eine eventuelle Verspätung, Löschung, Fehlübertragung oder einen Speicherausfall.

6. Die Verantwortung für sämtliche Informationen (»Inhalt«) (Texte, Fotos oder sonstige Materialien), die allgemein veröffentlicht werden, liegt ausschließlich bei der Person, von der ein solcher Inhalt stammt. Das bedeutet, dass der Teilnehmer/Bewerber und nicht mallorca.de die gesamte Verantwortung für jeglichen Inhalt trägt, den er eingibt bzw. per »upload« auf die Seite von mallorca.de überträgt. mallorca.de kontrolliert Inhalte, die der Teilnehmer/Bewerber über den Dienst weitergibt, grundsätzlich nicht und übernimmt deshalb keine Garantie für die Richtigkeit, Angemessenheit und Qualität solcher Inhalte. mallorca.de haftet unter keinen Umständen für Inhalte, insbesondere nicht für Fehler, Unrichtigkeiten oder Unvollständigkeiten im Zusammenhang mit Inhalten.
Der Bewerber hat insbesondere sicherzustellen, dass die von ihm eingestellten Inhalte das geistige Eigentum Dritter (insbesondere Urheber- und Markenrechte) nicht verletzen.
Er stellt mallorca.de von jeglicher Haftung und den Kosten erforderlicher Rechtsverteidigung frei, sofern mallorca.de von Dritten aufgrund der Verletzung von geistigen Eigentumsrechten durch die eingestellten Inhalte in Anspruch genommen wird.

7. In Bezug auf die Bewerbungsfotos gilt folgendes zu beachten: Es dürfen lediglich Fotos verwendet werden, die

• Das Foto darf nur die Person zeigen, die sich für den Wettbewerb Mallorca Gesicht 2010 bewirbt.
• Das Gesicht muss im Mittelpunkt stehen. Ganzkörperaufnahmen werden nicht zugelassen.
• frei von Rechten Dritter sind oder für die eine schriftliche Erlaubnis des Rechteinhabers für die Verwendung beim Mallorca Gesicht 2010, insbesondere im Rahmen der unter Nr. 13 dieser Bedingungen aufgeführten Rechteeinräumung, vorliegt.
• außer der Abbildung der eigenen Person keinerlei Merkmale (z.B. Personen- oder Firmennamen, Telefonnummern, Internet-, eMail- oder Postadressen, Kfz-Kennzeichen) zeigen, die Rückschlüsse auf die Identität der dargestellten Person zulassen.
• keinerlei Text oder Schriftzeichen enthalten.

Es können sowohl farbige als auch Schwarz-Weiß-Fotos eingereicht werden.
Die Fotos müssen über das Kontaktformular per »upload« übertragen werden. Eine Bewerbung per eMail ist nicht möglich.

8. Im Rahmen der Nutzung der Dienste verpflichtet sich der Benutzer, folgende Regeln zu beachten:

• Die geltenden Gesetze einzuhalten und die Rechte Dritter zu beachten.
• Keine falschen Angaben im Bewerbungsformular (z.B. über Name, Geburtsjahr, Wohnort) zu machen
• Angaben oder Inhalte gleich welcher Art, die Links zu Webseiten Dritter enthalten, sind nicht zulässig.
• Beim »upload« des Bewerbungsfotos die unter 4. genannten Punkte einzuhalten.
• Die Inhalte werden ausschließlich in deutscher Sprache eingestellt.

9. Verstößt ein Bewerber gegen eine oder mehrere dieser Regelungen, behält sich mallorca.de das Recht vor, vorübergehend oder endgültig sowie unbeschadet weiterer rechtlicher Schritte gegen den betroffenen Benutzer das Profil des betroffenen Benutzers zu sperren und den Bewerber von der weiteren Wahl auszuschließen.

10. Vor Erreichen der Endrunde können sowohl der Bewerber als auch mallorca.de den Vertrag jederzeit ohne Einhaltung einer Frist und ohne Angabe von Gründen und Erläuterungen beenden.
Wird die Bewerbung nach Erreichen der Endrunde vom Bewerber zurückgezogen, behält sich mallorca.de das Recht vor, evtl. anfallende Kosten für Umbuchungen / Stornierung bei Hotel- und Flugkosten dem Bewerber anteilig in Rechnung zu stellen.

11. Die Kommunikationssprache ist Deutsch. Der Bewerber sollte daher über gute deutsche Sprachkenntnisse in Wort und Schrift verfügen.
Im Rahmen möglicher Fotoaufnahmen ist in Ausnahmefällen auch Englisch als Kommunikationssprache möglich. Ein entsprechender Anspruch besteht nicht.

12. Sollte der Bewerber das Finale erreichen, besteht die Möglichkeit, dass er zu Fotoaufnahmen nach Mallorca eingeladen wird.
Der Bewerber bestätigt bereits mit der Anmeldung, dass er grundsätzlich flugtauglich ist und über Dokumente (Personalausweis bzw. Reisepass) verfügt, die das Reisen innerhalb der europäischen Union ermöglichen.
Der Termin der Reise wird den Teilnehmern rechtzeitig bekannt gegeben.
Kann der Reisetermin durch den Teilnehmer nicht eingehalten werden, ist eine Teilnahme am Finale nicht möglich.

13. Datenschutz
mallorca.de verpflichtet sich, die bei der Bewerbung und bei der Nutzung der Aktion »Mallorca Gesicht 2010« durch den jeweiligen Benutzer erhobenen, verarbeiteten und gespeicherten personenbezogenen Daten lediglich im Rahmen der Aktion zu nutzen und nicht an Dritte weiterzugeben, sofern hierzu keine gesetzlich oder behördlich angeordnete Verpflichtung besteht. Die Gewinner der ersten Runde werden direkt von mallorca.de informiert. Eine Weitergabe der Daten an die Partner der Aktion erfolgt ausschließlich nach erfolgter Rücksprache mit den Bewerbern.
Es wird darauf hingewiesen, dass die vom Benutzer angegebenen Daten im Profil für sämtliche Nutzer, d.h. auch für nicht- registrierte Besucher von mallorca.de frei zugänglich sind, sobald diese von der Redaktion freigeschaltet wurden.
Im Übrigen verpflichtet sich mallorca.de, die gesetzlichen Bestimmungen zum Datenschutz zu beachten. Insbesondere wird in diesem Zusammenhang auf die Allgemeine Datenschutzbestimmung verwiesen.

14. Mit dem Übertragen (»upload«) der Bilddateien auf den Server von mallorca.de räumt der Bewerber mallorca.de im Rahmen der Aktion »Mallorca Gesicht« insbesondere folgende nicht-ausschließliche, übertragbare und zeitlich und örtlich nicht beschränkte Auswertungs-, Verwertungs- und Nutzungsrechte an den eingestellten Fotos / Texten ein:

• das Vervielfältigungs- und Verbreitungsrecht, d.h. das Recht, die Inhalte im Rahmen der hier eingeräumten Rechte beliebig zu vervielfältigen und zu verbreiten,
• das Archivierungs- und Datenbankrecht, d.h. das Recht, die Inhalte in jeder Form zu archivieren und auf allen bekannten Speichermedien, insbesondere zusammen mit anderen Werken oder Werkteilen zu speichern und mit einer Retrieval-Software zu versehen,
• das Ausstellungsrecht sowie
• das Recht der öffentlichen Wiedergabe.

Dem Bewerber ist bewusst, dass es im Rahmen der Aktion »Mallorca Gesicht« zu Gelegenheiten oder Veranstaltungen kommen kann, die von Kameras begleitet werden und über die es zu Berichterstattungen, zum Beispiel in Print- oder Onlinemedien, kommen kann. Dem Bewerber ist ebenso bewusst, dass es im Rahmen der Aktion »Mallorca Gesicht« zu weiteren Fotoaufnahmen/Fotoshootings kommen kann. Der Bewerber räumt daher mallorca.de insbesondere auch die nicht-ausschließlichen, übertragbaren und zeitlich und örtlich nicht beschränkten Auswertungs-, Verwertungs- und Nutzungsrechte an dem in diesem Zusammenhang von ihm gemachten weiteren Bild- und/oder Tonmaterial ein.

15. Die Verwendung der Daten bei den Medienpartnern der Aktion (insbesondere auf den Internetseiten der Partner) erfolgt ausschließlich nach Rücksprache mit den Bewerbern.

16. Jegliche Vervielfältigung, Bearbeitung, Einspeicherung, Veröffentlichung oder Weiterverbreitung in jedem Medium als Ganzes oder in Teilen bedarf der schriftlichen Zustimmung von mallorca.de. Alle Rechte vorbehalten. Es ist ohne Zustimmung von mallorca.de untersagt, Fotos von mallorca.de herunterzuladen, zu vervielfältigen oder zu veröffentlichen. Marken, Logos, Grafiken, Fotografien und Texte, die auf der Webseite mallorca.de verwendet werden, sind das geistige Eigentum der Bonkowski & Kaspring GbR und dürfen nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Bonkowski & Kaspring GbR vervielfältigt, genutzt oder dargestellt werden.

17. Im Rahmen einer möglichen Pressearbeit bzw. einer Berichterstellung in gedruckten und elektronischen Medien werden Marken, Logos und Texte kostenfrei zur Verfügung gestellt.

18. Der betroffene Bewerber haftet allein für die Folgen, die sich aus ihrer Verbreitung auf das eigene Leben und/oder auf das Leben anderer Bewerber oder Besucher ergeben. Der Bewerber verzichtet auf die Einleitung jeglicher rechtlicher Schritte gegen mallorca.de, die Bonkowski & Kaspring GbR bzw. die angeschlossenen Partner, insbesondere auf der Grundlage einer möglichen Verletzung seines Rechts am eigenen Bild, seiner Ehre, seines Rufes oder seines Rechts auf Wahrung seiner Privatsphäre, die sich aus der Verbreitung oder der Veröffentlichung von ihn betreffenden Informationen unter den von den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen vorgesehenen Bedingungen. Außerdem haftet mallorca.de nicht für die von einem Bewerber verbreiteten Inhalte, die gegen die Rechte eines oder mehrerer anderer Bewerber/ Besucher oder Dritter verstoßen. Sollte mallorca.de aufgrund eines Verstoßes durch einen Bewerber gegen die Verpflichtungen, die sich aus den gesetzlichen Vorschriften oder aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben, haftbar gemacht werden, verpflichtet sich der Bewerber, mallorca.de gegen alle sich hieraus ergebenden rechtlichen Folgen freizustellen. Diese Freistellung umfasst dabei ggf. zu leistende Bußgelder und Schadenersatz sowie die Anwalts- und Gerichtskosten, die mallorca.de auferlegt werden könnten.

19. mallorca.de bemüht sich den jederzeitigen, ordnungsgemäßen Betrieb des Dienstes sicherzustellen. mallorca.de garantiert weder die ununterbrochene Nutzbarkeit bzw. Erreichbarkeit des Dienstes noch haftet er für technisch bedingte Übertragungsverzögerungen oder Ausfälle. mallorca.de schließt jegliche Gewährleistung für die Funktionalität der Kommunikationsplattform aus. mallorca.de haftet nicht für die unbefugte Kenntniserlangung von persönlichen Benutzerdaten durch Dritte (z.B. von Hackern).

20. mallorca.de behält sich das Recht vor, diese AGB für die Zukunft zu ändern oder zu ergänzen. Auf etwaige Änderungen oder Ergänzungen dieser AGB werden Sie jeweils gesondert hingewiesen. Die geänderten bzw. ergänzten AGB finden erst Anwendung, wenn Sie die Dienste von mallorca.de nach Erhalt des Hinweises erneut nutzen.

21. Sollte eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder werden oder unvollständig sein, so bleiben die übrigen Klauseln des Vertrags oder der übrigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen in ihrer Gültigkeit unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt eine solche, die dem Rechtsgedanken der unwirksamen Bestimmung am nächsten kommt.

22. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland mit Ausnahme seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen.

Stand: 01. August 2010